Library of Virginia, collections department